学生インタビュー

シュ シヒンさん

Q1.この学校に入学した理由は?

来这所学校就读的原因?

油絵を学びたいと思ったからです。相談したとき、油絵についてのわからないことを先生がいろいろ紹介しくれて安心しました。

学习油画。面试的时候,对刚学习油画不懂的地方,老师介绍了许多让我觉得很安心。

Q2.学校で学んでいることは?

学习内容有些什么?

油絵です。

油画。

制作風景
課題作品

Q3.入学して良かったことや大変だったことは?

入学后遇到过些什么好的事情或者不好的事情?

良かったことは油絵の描き方だけでなく、考え方も新たに理解できたことです。さまざまな熱心な人や先生と出会えました。

对于油画有了新的了解,不仅仅是绘画方式,思考方式也得到了锻炼,还有遇到很多好的老师得到很多很好的建议。

Q4.修了後の目標は?

结业后的目标是什么?

美大の大学院に入るために頑張りたいです。

为了进入日本美院的大学院。

Q5.目標達成のための学校からのサポートはどうでしたか?

为了达成目标,学校给予过什么样的帮助?

先生から面接練習だけではなく、研究計画についてのアドバイスももらえます。

描く時もさまざまな先生からアドバイスをいただけます。

面试练习与研究计划书修改,画画时,很多老师会给你提建议,哪里不足,注意哪里等等。

課題作品
課題作品

Q6.楽しかった授業、苦労した授業はありますか?

是否有过很开心的课程或者花心思的课程?

楽しかった授業は絵画技法です。いろいろな材料を使えて、さまざまな描き方を学ぶことができます。苦労した授業はあまりないと思います。

觉得有意思的课是技法课,可以学习到各种材料使用方法以及绘画方式。

Q7.クラスの雰囲気はどうでしたか?

班级的氛围如何?

楽しいです。わからなかった場合は先生とクラスメートに聞くと詳しく説明していただけます

非常开心,对于不懂的地方,老师和同学都会给我详细讲解,非常有耐心。

Q8.この学校を検討している方へメッセージをお願いします。

请给正在考虑这所学校的人一些留言

自分の目標をしっかりと持っていれば、達成することができます。楽しい気持ちを持ちながら絵を描きましょう。

朝着目标,如果能清楚地感受到这样的心情的话,就能坚持到最后。带着快乐的心情享受画画吧。

課題作品